bethlehem: A Sacrificial Offering to the Kingdom of Heaven in a Cracked Dog's Ear

Riregistrazione dell'album 'S.U.I.Z.I.D.' del 1998 per i teutonici Bethlehem con alla voce Niklas Kvarforth (Shining) al posto di Marco Keheren (Deinonychus). Dato che le canzoni, musicalmente parlando sono esattamente le stesse, seppur presentate in un ordine differente e tutto quanto è stato tradotto in inglese, parliamo solo della performance vocale di Kvarforth, l'unica differenza rispetto all'originale del '98. Tormentata, stridula (come ci ha sempre abituato con il suo gruppo principale del resto) le parti vocali si adagiano benissimo sulle canzoni che furono cantate, in tedesco, da Kehren più di dieci anni or sono, sebbene si ha l'impressione, in più di un caso, che il "feeling" originale dell'opera sia un po' scemato. Non è stata minimamente modificata la registrazione in sé per sé, per cui vi rimando all'omonima recensione.