GUNS N' ROSES: Axl si tira fuori dalla Rock n Roll Hall Of Fame
"Alla Rock And Roll Hall Of Fame, ai fan dei Guns N 'Roses e chiunque sia interessato Quando sono state annunciate le candidature per la Rock And Roll Hall Of Fame ho provato emozioni contrastanti ma, in uno sforzo di positività e volendo sfruttare al meglio la situazione per i fan e anche grazie al loro entusiasmo sono stato onorato, emozionato e ho sperato che in qualche modo questa sarebbe stata una cosa buona. Naturalmente ho capito che per come stavano le cose, se i Guns N 'Roses fossero stati inclusi (nella Rock And Roll Hall Of Fame) la situazione sarebbe stata un po' complicata ed imbarazzante. Da allora abbiamo ascoltato i fan, parlato con i membri del consiglio di amministrazione della Hall Of Fame, comunicato con i vari commenti del pubblico e sopportato le stoccate da alcuni ex membri della band, dialogato con il presidente della Hall Of Fame, letto diversi articoli e letto i commenti di altri artisti che esprimevano la loro opinione in merito ai Guns e alla Hall of Fame. Date le circostanze ritengo che siamo stati gentili, educati, e aperti a una soluzione amichevole, considerati i nostri sforzi per trovare una via d'uscita. In considerazione anche della storia dei Guns N 'Roses, coloro che hanno intenzione di essere alla Hall per ragioni proprie hanno scelto di includersi nella "nostra" nomina, e per come hanno gestito le cose quelli che sono coinvolti con la Hall... senza offesa, ma questa cerimonia alla Hall Of Fame non mi sembra che sia una situazione dove sarei gradito o tanto meno rispettato. Per la cronaca, io non rimprovero a nessuno dei Guns i traguardi che hanno raggiunto o i riconoscimenti che da quelli sono derivati. Né io o chiunque altro legato a me ha fatto richieste o preteso qualcosa dalla Hall Of Fame. È il loro show, non il mio. Detto questo, non sarò presente alla cerimonia di inclusione 2012 della Rock And Roll Hall Of Fame e rifiuto rispettosamente il mio insediamento come membro dei Guns N' Roses. Chiedo e insisto di non essere aggiunto "in absentia", e sappiate che nessuno è autorizzato né può essere consentito ad altri di accettare qualsiasi titolo a nome mio. Né ex membri, rappresentanti di etichette discografiche o della stessa Rock And Roll Hall Of Fame potranno sottintendere direttamente o indirettamente o omettendo qualcosa che anche io faccio parte di una qualsiasi, presunta inclusione della band "Guns N 'Roses". Questa decisione è personale. Questa lettera serve a chiarire le cose dal mio punto di vista. Non c'è alcuna intenzione di offendere, attaccare o condannare. Anche se, purtroppo, sono sicuro che ci sarà chi si offenderà, di certo non intendo deludere nessuno, soprattutto i fan. Dal momento del primo annuncio (da parte della Rock and Roll Hall of Fame) abbiamo cercato attivamente una soluzione a quella che sembra essere una situazione senza vincitori: almeno per quanto mi riguarda, lo scenario è sempre stato "sarò massacrato sia se decidessi di esserci che se decidessi di no". Per quanto riguarda una reunion di qualsiasi tipo della formazione originale, pubblicamente mi sono già espresso con più chiarezza possibile. Non è cambiato niente. A questo punto secondo me l'unico motivo, date le circostanze, per continuare a chiedere, suggerire o richiedere una reunion "per i fan" o qualunque altra sia la scusa del momento, è che queste richieste sono maldestri tentativi di distrarci dai nostri sforzi con la nostra attuale line-up, con il sottoscritto, Dizzy Reed, Tommy Stinson, Frank Ferrer, Richard Fortus, Chris Pitman, Ron "Bumblefoot" Thal e DJ Ashba. Quindi cerchiamo di non stuzzicare il can che dorme, o lasciamo dormire i cani o come cavolo è il proverbio. Bisogna andare avanti. La gente si lascia. La vita non ti deve per forza un finale lieto, specie a spese di una persona, o di più persone in questo caso. Ma ehi, se pensate di averne bisogno allora togliamoci di torno il più velocemente possibile quelle stronzate del tipo "non si è presentato, è un caso di protagonismo, una trovata pubblicitaria, manca di rispetto, non gliene frega nulla dei fan" e andiamo avanti. Nessuno sta riprendendosi il pallone e se ne sta andando a casa senza far giocare gli altri. Non sbagliatevi. Per più di un decennio e mezzo abbiamo sopportato i due pesi e due misure di questo ambiente avido insieme alla presenza continua e apparentemente senza limiti di gente dei media irresponsabili, senza scrupoli e poco professionali. Non voglio suggerire nulla in questa particolare circostanza, ma dal mio punto di vista per quanto riguarda sia la Hall che la possibile reunion, la palla non è mai nemmeno finita dalla nostra parte del campo di gioco. Vorrei chiudere dicendo che indipendentemente da questa decisione e anche se sembra difficile da credere o può sembrare ironico, vorrei ringraziare davvero il consiglio della Rock and Roll Hall of Fame per la nomina e il loro voto a favore dei Guns. Ancora di più, vorrei ringraziare i fan per essere stati presenti nel corso degli anni, rendendo possibile ogni nostro successo, e per aver sostenuto e amato la musica dei Guns N' Roses. Auguro alla Hall un grande spettacolo: congratulazioni a tutti gli altri artisti che saranno inclusi, e non vediamo l'ora di vedere i nostri fan in tour! Cordiali saluti, Axl Rose"
Commenti